-
1 бунзеновская горелка
Русско-английский политехнический словарь > бунзеновская горелка
-
2 горелка Бунзена
-
3 бунзеновская горелка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > бунзеновская горелка
-
4 бунзеновская горелка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бунзеновская горелка
-
5 горелка бунзена
-
6 горелка
burner, torch* * *горе́лка ж.1. ( устройство для сжигания топлива) burnerзажига́ть горе́лку — light a burner2. (устройство для сварки, резки, огневой зачистки и т. п.) torchв горе́лке происхо́дит обра́тный уда́р — the torch is poppingгоре́лка рабо́тает на ацетиле́не, водоро́де и т. п. — the torch burns acetylene, hydrogene etc.атмосфе́рная горе́лка — atmospheric burnerацетиле́новая горе́лка1. acetylene burner2. acetylene torchбезынже́кторная горе́лка — balanced-pressure torchбеспла́менная горе́лка — radiant [surface combustion] burnerгоре́лка воздухонагрева́теля — stove burnerводоохлажда́емая стациона́рная горе́лка — fixed water-cooled burnerводоро́дная горе́лка — hydrogen torchводоро́дно-кислоро́дная горе́лка — oxydric torchга́зовая горе́лка — gas burnerга́зовая горе́лка Арга́на — Argand burnerга́зовая горе́лка Бунзе́на — Bunsen burnerга́зовая горе́лка высо́кого давле́ния — high-pressure gas burnerга́зовая, лаборато́рная горе́лка — laboratory gas burnerга́зовая горе́лка Ме́кера — Meker burnerга́зовая горе́лка ни́зкого давле́ния — low-pressure gas burnerга́зовая горе́лка Теклю́ — Teclu burnerгазовозду́шная горе́лка — gas(-and)-air torchгазокислоро́дная горе́лка — gas-oxygen burnerгазомазу́тная горе́лка — oil-gas burnerдвухпла́менная горе́лка — two-tip torchдвухули́точная горе́лка — two-scroll burnerдвухходо́вая горе́лка — fish-tail burnerдежу́рная горе́лка — pilot burnerдиффузио́нная горе́лка — diffusion-flame burnerгоре́лка для возду́шно-дугово́й ре́зки — arc-air torchгоре́лка для газопла́менной очи́стки — flame cleaning burnerгоре́лка для газоэлектри́ческой сва́рки — arc torchгоре́лка для зачи́стки дефе́ктов — deseaming burnerгоре́лка для кислоро́дно-флю́совой зачи́стки дефе́ктов — powder deseaming burnerгоре́лка для пла́менной очи́стки ( от окалины) — descaling [flame cleaning, flame conditioning] torchгоре́лка для сва́рки и ре́зки — welding and cutting blowpipe, welding and cutting torchгоре́лка для су́шки конве́ртера — converter drying burnerдугова́я горе́лка обра́тной поля́рности — transferred arc torchдугова́я горе́лка прямо́й поля́рности — non-transferred arc [plasma-jet] torchзавихря́ющая горе́лка — turbulent [cyclone-type] burnerинже́кторная горе́лка — injector [low-pressure] torchгоре́лка инфракра́сного излуче́ния — infrared radiant burnerкислородото́пливная горе́лка — oxyfuel burnerкольцева́я горе́лка — ring torchкомбини́рованная горе́лка — multifuel burnerкороткопла́менная горе́лка — short-flame burnerкороткофа́кельная горе́лка — short-flame burnerкру́глая горе́лка — circular burnerмазу́тная горе́лка — oil burnerмногопла́менная горе́лка — multijet [multiflame] torchмногощелева́я горе́лка — multitip burnerму́фельная горе́лка — muffle burnerнефтяна́я горе́лка — oil burnerгоре́лка огнево́й зачи́стки — scarfing torchодносо́пловая горе́лка — single-nozzle burnerодностру́йная горе́лка — rat-tail burnerосновна́я горе́лка — main burnerпая́льная горе́лка ( для стеклодувных работ в лабораторных условиях) — glass blowers' burnerпла́зменная горе́лка — plasma torchпла́зменная, дугова́я горе́лка — arc-plasma torchповоро́тная горе́лка — tiltable burnerпотоло́чная горе́лка — elevation [vertical] burnerгоре́лка предвари́тельного смеше́ния — premix burnerпрямото́чная горе́лка — straight-flow burnerпылева́я горе́лка — pulverized-coal burnerпылега́зовая горе́лка — pulverized-coal and gas burnerпылеу́гольная горе́лка — pulverized-coal burnerрасто́почная горе́лка — lighting-up burner, lighterсва́рочная горе́лка — welding torchсва́рочная, га́зовая горе́лка — gas welding torchгоре́лка с вихревы́м пла́менем — turbulent [cyclone-type] burnerгоре́лка с вну́тренним смесеобразова́нием — premix burnerстру́йная горе́лка — jet burnerтурбуле́нтная горе́лка — turbulent [cyclone-type] burnerуглова́я горе́лка — corner-fired burnerхолоста́я горе́лка — idle burnerщелева́я горе́лка — fantail burner -
7 горелка Бунзена
1) Engineering: Bunsen burner, aerated burner2) Construction: Bunsen-type burner3) Silicates: Bunsen burner (для стеклодувных работ) -
8 ацетиленовая горелка
Русско-английский большой базовый словарь > ацетиленовая горелка
-
9 бунзеновская горелка
1) Medicine: Bunsen's burner2) Engineering: Bunsen burnerУниверсальный русско-английский словарь > бунзеновская горелка
-
10 лабораторная газовая горелка
1) Oil: bunsen burner2) Makarov: laboratory gas burnerУниверсальный русско-английский словарь > лабораторная газовая горелка
-
11 горелка Бунзена
aerated burner, Bunsen burner -
12 Бунзена горелка
Makarov: Bunsen-burner -
13 газовая горелка Бунзена
Engineering: Bunsen burnerУниверсальный русско-английский словарь > газовая горелка Бунзена
-
14 горелка бунзена
-
15 горелка Бунзена
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка Бунзена
-
16 бунзеновская горелка
Большой русско-английский медицинский словарь > бунзеновская горелка
-
17 газовая горелка
1) General subject: candle, gas-burner, gas-jet, geyser (для подогрева воды)2) Engineering: gas-fired burner, heater3) Construction: blowpipe, blowpipe (с дутьём), gaslight4) Oil: gas torch, gas burner5) Immunology: Bunsen's burner6) Drilling: gas jet7) Automation: (сварочная) blowpipe8) Makarov: blowpipe (с дутьем)9) Mountain climbing: gas stove -
18 газовый рожок
1) General subject: bracket, gas bracket, gas fixture, gas jet, gas-bracket, gas-fixture, gas-jet2) Immunology: Bunsen's burner3) Laboratory equipment: gas burner
См. также в других словарях:
Bunsen burner — Bun sen burn er, Bunsen s burner Bun sen s burn er(Chem.), a kind of burner, invented by Professor Bunsen of Heidelberg, consisting of a straight tube, four or five inches in length, having small holes for the entrance of air at the bottom.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bunsen burner — ► NOUN ▪ a small adjustable gas burner used in laboratories. ORIGIN named after the German chemist Robert Bunsen (1811 99) … English terms dictionary
Bunsen burner — [bun′sən] n. [after BUNSEN Robert Wilhelm] a small gas burner that produces a hot, blue flame, used in chemistry laboratories, etc.: it consists of a hollow metal tube with holes at the bottom for admitting air to be mixed with the gas … English World dictionary
Bunsen burner — 1879, named for Prof. Robert Wilhelm Bunsen (1811 1899) of Heidelberg, who invented it in 1855. He also was co inventor of the spectroscope … Etymology dictionary
Bunsen burner — Infobox Laboratory equipment name = Bunsen Burner caption = A Bunsen Burner with needle valve. The hose barb for the gas tube is facing left and the needle valve for gas flow adjustment is on the opposite side. The air inlet on this particular… … Wikipedia
Bunsen burner — a type of gas burner, commonly used in chemical laboratories, with which a very hot, practically nonluminous flame is obtained by allowing air to enter at the base and mix with the gas. [1865 70; named after R. W. BUNSEN] * * * device for… … Universalium
Bunsen Burner — , BUNSENITE Robert Wilhelm Bunsen (1811 1899) was a professor of chemistry at the University of Heidelberg for thirty seven years. He is credited with having invented the Bunsen burner, but other scientists helped in its design. Together… … Dictionary of eponyms
Bunsen burner — A gas lamp supplied with lateral openings admitting sufficient air so that the carbon is completely burned, thus giving a very hot but only slightly luminous flame. [RW Bunsen, 1811–1899] * * * Bun·sen burn·er bən(t) sən .bər nər n a gas burner… … Medical dictionary
Bunsen burner — UK [ˌbʌns(ə)n ˈbɜː(r)nə(r)] / US [ˈbʌnsən ˌbɜrnər] noun [countable] Word forms Bunsen burner : singular Bunsen burner plural Bunsen burners science a piece of equipment that produces a gas flame, used for scientific experiments in a laboratory … English dictionary
Bunsen burner — Bunzeno degiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Bunsen burner vok. Bunsenbrenner, m rus. бунзеновская горелка, f; горелка Бунзена, f pranc. brûleur Bunsen, m … Fizikos terminų žodynas
Bunsen burner — dujų degiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinis įtaisas liepsnai gauti deginant dujas. atitikmenys: angl. Bunsen burner; gas burner rus. газовая горелка ryšiai: sinonimas – Bunzeno degiklis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas